¿Ansioso por descubrir cuáles son esas palabras grandes de las cual tu médico te informa con esa mirada de preocupación en tu cara? Bueno, necesitamos cubrir algunos elementos más que no son de un sistema en particular. ¡A continuación, iniciaremos sistemas de órganos!
Términos tecnicolores
| Leuc/o | = blanco | leucemia (sobreabundancia de células blancas de la sangre) |
| Melan/o | = negro | melanoma (tumor negro de la piel) |
| Cian/o | = azul | cianosis (coloración azulada puede ser debido al frio o no suficiente oxígeno en la sangre) |
| Xant/o | = amarillo | xantoma (tumor amarillo) |
Discusión de tumor
Agregando –oma (una hinchazón) a raíces de palabras de órganos y tejidos nombra tumores. No todos los tumores son malignos (cancerosos). Muchos de ellos son benignos (no ponen en riesgo la vida).
| Aden/o | = glándula | adenoma |
| Lip/o | = grasa | lipoma |
| Mi/o | = musculo | mioma |
| Linf/o | = tejido linfático | linfoma |
| Carcin/o | = maligno | carcinoma |
| Osteo/o | = hueso | osteoma |
¿Direcciones, por favor?
| Endo | = dentro, adentro de | endoscopia (examinar adentro de un órgano o espacio con un instrumento con luz) |
| Peri | = alrededor | perianal (alrededor del ano) |
| Circum/n | = alrededor | circuncidar (cortar alrededor) |
| Retro | = detrás, atrás de | retroesternal (detrás del esternón) |
| Epi | = sobre | encima epidermis (la capa superior o externa de la piel) |
| Trans | = a través de | transuretral (a través del conducto de salida urinario) |
| Intra | = dentro | intravenoso (adentro de las venas, por ejemplo, fluidos de IV) |
| Sub | = por debajo | subclavio (por debajo de la clavícula = hueso collar) |
En resumen, las partes de las palabras que componen la terminología médica son prefijos, sufijos y raíces de palabras. La secuencia más típica es el prefijo, raíz de la palabra, el sufijo con la raíz de la palabra siendo lo central pero este no es siempre el caso. En el interés de simplificación, he tomado unas libertades con construcción formal, poniendo un guión en frente de un sufijo para indicar que es agregado al final de una palabra, ejemplo, -itis. Los prefijos y las raíces de palabras los he mostrado como partes de palabras independientes. Habrás notado que a veces he agregado una barra invertida y una vocal, ejemplo, melan/o. Estas se llaman formas combinadas que hacen que sea más fácil para adjuntar a otras partes de palabras, y ojalá, hace que sean más fáciles de pronunciar. ¡Sólo para que sepas!
Los signos y síntomas – (¿Alguna vez te has preguntado cuál es la diferencia?)
Un síntoma es algo que observas y de lo que te quejas al médico. “Doctor, tengo fiebre”.
Un signo es algo que el médico observa y/o se puede medir. “Sra. Smith, está produciendo una temperatura de 102”.